「写真入りハワイ体験記」を募集しています！
「私の好きなハワイアンミュージック」を募集しています！
「私しか知らないおすすめスポット！」を募集しています！
「南国写真館」ではみなさまのお写真を募集しています！
フラフラココナッツへの広告掲載についてはメールでお問い合わせ下さい！
MAHALOとは？
いざハワイに到着！ここハワイは英語圏ではありますが、言葉の端々に聞き慣れぬ言葉が、、、
さっきから買い物をしてもレストランの会計でも「まはろ」といわれるのは何故？「MAHALO」とはハワイ語で「ありがとう」の意味。
英語に交じってしばしば登場する「ハワイ語」も覚えておこう！
アロハ＝ほぼ同語で故いかりや長介氏の「おいっす！」というのがある
マハロ＝ありがとう
カネ＝男性
ワヒネ＝女性
ケイキ＝子供
ホロホロ＝ブラブラ散歩をする（使い方は，私ちょっとホロホロしてくるわ、、，）
カウカウ＝食べる （そろそろカウカウにしない？）
オハナ＝家族、仲間
パウ＝終わり
マウカ＝山側
マカイ＝海側
アナモアナ？
意外によくある勘違いです（笑）「アナモアナ」正式には「アラモアナ」です。５０代以上の方に多い勘違い（苦笑）
「ハナウマ湾」の事を「アナウマ湾」という方も結構居ますよ（笑）または「ハナウマ湾」と聞いて「鼻の長い馬」を想像する人も多いとか，，，
ある若者のグループがホテルのフロントに「バイクを借りる所はどこですか？」と尋ね，渡された地図道りに行ってみると、そこは
「レンタル自転車屋」でした。アメリカでは自転車の事を「バイク」といいオートバイは「モーターサイクル」といいます。
仕方なく彼等（リーゼント頭のちょい悪風）は「バイク」を借り、股を広げて悪そうに自転車をこいで行きました。
これと同様に「ドライヤーを使いたい」といったら「洗濯乾燥機場」に連れて行かれたり（ヘア―ドライアーと言えば通じます）
まだまだイロイロありそう（笑）みなさまの勘違い、、、フラフラココナッツに教えて下さい！
みなさまからのハワイ体験記を募集しています！
all rights reserved © 2005 play and pray
|
